Archive for August, 2006

Kosong

Monday, August 28th, 2006

Kamu… seperti hantu
Terus… menghantuiku
Kemanapun tubuhku pergi
Kau terus membayangi aku..

Salahku.. membiarkanmu
Bermain dengan hatiku
Aku tak bisa memusnahkan
Kau… dari pikiranku ini

Di dalam keramaian aku masih merasa sepi..
Sendiri memikirkan kamu..
Kau genggam hatiku
Dan kau tuliskan namamu..
Kau tulis namamu…

Tubuhku… ada di sini..
Tetapi.. tidak jiwaku..
KOSONG yang hanya kurasakan…
Kau… telah tinggal di hatiku..

Di dalam keramaian aku masih merasa sepi..
Sendiri memikirkan kamu..
Kau genggam hatiku
Dan kau tulis namamu..
Kau tulis namamu…

- KOSONG, sung by DEWA.

Crazy Little Thing Called Love

Thursday, August 17th, 2006

This thing called love I just can’t handle it
This thing called love I must get round to it
I ain’t ready
Crazy little thing called love

This thing (this thing) called love (called love)
It cries (like a baby)
In a cradle all night
It swings (woo woo)
It jives (woo woo)
It shakes all over like a jelly fish
I kinda like it
Crazy little thing called love

There goes my baby
She knows how to Rock n Roll
She drives me crazy
She gives me hot and cold fever
Then she leaves me in a cool cool sweat

I gotta be cool relax get hip!
Get on my track’s
Take a backseat
Hitch hike
And take a long ride on my motorbike
Until I’m ready
Crazy little thing called love

I gotta be cool relax get hip!
Get on my track’s
Take a backseat
Hitch hike
And take a long ride on my motorbike
Until I’m ready (ready Freddie)
Crazy little thing called love

This thing called love I just can’t handle it
This thing called love I must get round to it
I ain’t ready
Crazy little thing called love….

- Crazy Little Thing Called Love, sung by QUEEN. (if you don’t know this song, well… *speechless*)
>>> When I just listened to this song, I remembered last time I saw American Idol. What his name? Taylor I guess.. He sang this song in a way that made me remember this song.. Very cool, really… I really like his style in singing.. For those who didn’t watch the American Idol, then I can’t describe that to you.. Sorry hahaha :P

Un Angelo Blu (A Blue Angel)

Sunday, August 6th, 2006

I smile at her, I cry thinking of her
There isn’t anything more beautiful in this world
Because I love her, her..

I smile at her and cry for her
I see myself reflected in her eyes

A blue angel flies in the sky
A blue angel who comes back if I whistle
A blue angel and she knows it
She’s all that I have
And I will keep her in a cage

I’m searching the room and I find her
I see only grey sky
If you’re not here with us
I’ll take you to the street with me
I’ll be there, you can count on it
When you’ll be in need of me
I’ll know how to face a situation of love
If I know love, stormy love
We will know how to compare
It seems that it can’t push up, baby

I love her and she loves me
There isn’t anything more beautiful in this world

A blue angel flies in the sky
A blue angel who comes back if I whistle
A blue angel and she knows it
She’s all that I have
And I will keep her in a cage

Never, I say, never, listen to us
My eyes will be somebody you don’t know
How you are and who you are
If you want to see me again
See the certainties — you have
My caresses — you have
For every unsaid word I think about — never, never
I don’t know how to live without you
Your breath, baby
Your heart in this biro

A blue angel flies in the sky
A blue angel who comes back if I whistle
A blue angel and she knows it
She’s all that I have
And I will keep her in a cage

I want a blue angel

- a translation of Un Angelo Blu, sung by Neri per Caso

Bokura no Rekishi (Our History)

Saturday, August 5th, 2006

I thought about the meaning of life but I didn’t get it
It just made my head spin
Fun things aren’t easily forgotten
But mundane stuff makes me sleepy

If it’s our history
It’s only just begun

Becoming this kind of person
Meeting these kinds of people
Eating these kinds of food
Travelling to these kinds of countries
I want to enjoy these things!

I thought about the meaning of love
But not a single answer came to mind
My contrary self alternatively feels
Both excitement and anguish

There are countless unsolvable mysteries
Hidden in our history

Doing these kinds of jobs
Doing these kinds of sports
Wearing these kinds of clothes
Going on these kinds of dates
I want to enjoy these things!

Even though I don’t really know about tomorrow
I know about the future
Everyone’s still searching for
What is it that they want to do

We’ll keep on changing (Go for it!) as long as we’re alive (Take it easy)
We’ll keep on developing (Don’t give up!) because we were born
Dancing these kinds of dances (Go for it!)
Singing these kinds of songs (You can do it!)
Having these kinds of dreams (Don’t give up!)
Having these kinds of fights
Living in this way (Go for it!)
Playing in this way (Take it easy)
Worrying in this way (Don’t give up!)
Loving in this way
I want to enjoy these things!
We want to enjoy these things!

- From Bokura no Rekishi sung by Maaya Sakamoto, an ending song from CLAMP Campus Detectives